The journey of Marialuisa

若干厨二病のMarialuisaの気まぐれ旅行

最終日

朝は5時おき!

8時までに空港に行かなくては!

って思ったら朝からすっごい雨!!!

スーツケースは3つ

そのほかにバックが5つくらい…

本当はリムジンバスで行こうと思ってたんだけど…

変更!ヴァンタイプのタクシーだ!

フロントで夜勤で寝てた人を起こしてタクシーを頼む。

ミアネ~。

最初英語だったんだけど…あ、日本語流暢な人だ!

ってことで日本語会話。

日本でユニクロでバイトしてた事もある人だ!

タクシーは30分くらいで来るって。

ママンはだったら…と言って朝ごはんを食べ始めた

(ちなみに、このゲストハウスは朝食は自由に食べて良いの。

 辛ラーメンか食パンなんだけどね。珈琲もあるし)

朝から辛ラーメンなんて食えん!と思って、いつも私はパンだったけど

タクシー待つ間フロントの人と会話。

「金曜日の夜、東大門にいませんでしたか?」

え?金曜?

(曜日感覚ないからなぁ…金曜って何日前だ?)

あ、金曜!はいはいはい!ヌージョンが今日しかダメって日だ!

行きました、行きました・・・・え?何で?

「見ましたよ」

え?すごい!泊まってる客の顔なんて絶対覚えきれないよ。

私だったら…

「いえいえ。靴で気が付いたんです」

(  ---   ___   ----- ; )

そうすか…(^◇^;)

来年4月からまた日本の専門学校に留学予定だとか…

今は必死に金を溜めてるんだって。

偉いねぇ。

そんなこんなでタクシーが来て…

あ…また闇だ…

闇タクシーってかいわゆる白タク

60,000ウォンです。って!え?安っ!

やっぱ、こっちは闇の方が安いんだわ…

そんなこんなで土砂降りの中空港到着~。

空港で何やかんやしててあっという間に搭乗

飛行機に乗ると、もうすっかりオネム~。

私は3人掛けの真ん中、両脇にママンと愚弟

カッパは斜め前の窓側の席

機内食が来た時に両脇からつつかれて起こされた。(^◇^;)

20061106.jpg

日本ソバ付き♪なかなか美味しかった♪

そんでもって、また眠りに付こうとしたら…

カッパの声…

「○○の市外局番って何番?」

は?

「ママンに聞いて!」

ねぇ…(←起こしてる)○○の市外局番だって。

「0□□▲だよ。」

そのまま伝えると…

隣に座ってた派手なおばちゃん(明らかに水商売)が

「私、住む!住む!」

デカイ声(^◇^;)

あ、そ…住むのね( ;^^)ヘ..

ソバの食べ方が分からず、カッパに聞いてから

ちょっと色々話すようになったらしい。

声デカイから丸聞こえ…

おばちゃん…41歳?ウソでしょう(^◇^;)

まぁ良いけど…

旦那さんのフルネームまで教えてもらって…

そこに住んでる日本人で、これから一緒に住むって…

でも、ビザがないから3ヶ月だけ???

?(°_。)?(。_°)?

おかしくないか?それ?

大丈夫か?おばちゃん…旦那さん46歳ね…

全部聞こえてくる。

当然私に聞こえるくらいなんだから、私の後ろに座ってた

熟年層のテニス同好会の人(ジャンバー一緒だから…( ;^^)ヘ..)とか

私の前はツアー客だったなぁ…

全員の会話がストップ…

みんなしょうがなく聞き入るε=(>ε<) ┐oッ→!

41歳って言った時、全員が見たからね、おばちゃんを

(o_ _)ノ彡☆ポムポム

何だか腑に落ちない話が続いて…

飛行機降りる時に…カッパが

「出口まで一緒に連れて行くわ」

どうぞどうぞ…

入国審査で並ぼうとしたらおばちゃんが

「こっちこっち!」

って…え?おばちゃん、こっち日本人!

アジモニ!あっちだよ!

と教えると(てか看板にハングル書いてるんだけど…)

外国人用に並び直した。

ふと私の足元を見ると…

アジモニ!かばん!持ってって!かばん!

不安だから見てると、おばちゃんの番…

(  ---   ___   ----- ; )

だから~!!!!

待ちラインにかばん…

アジモニ!バック!バック!

「え?あ~どうぞどうぞ~」

後ろに並んでる人を先に行かせようとしてバックした…

あ、バックってそうじゃなくて…

何だ、おばちゃん英語わかるのかよ(^◇^;)

あんまり私たちが騒いでるもんだから、いざ自分の番の時に

入国審査官の人に

「何かあったんですか?」って(^◇^;)

かばんを置いて行くって話をしたら苦笑してた。

そして、見てるとおばちゃんまだ出てこない…

何?入国書類かいてない???

何してたん!飛行機の中で!


も…しかして初めての渡航か???

パスポートをスーツケースの中に仕舞ってて

出して出して!と言うと

「大丈夫!大丈夫!」

って大丈夫じゃないから!(^◇^;)

私と愚弟は荷物のピックアップに向かった。

もう日本だし、妖怪夫婦だけでも対応できるでしょう…

いつも遅い私たちの荷物は今日は第1便で全部揃った…

揃ってから待つ事30分…

やっと3人がエレベーターから降りてきた(^◇^;)

さて、最後の荷物チェック。


おばちゃんと一緒に並ぶと…

携帯品、お土産などを聞かれて…


さて、おばちゃん。

「何が入ってるんですか?」

の質問に…

「えっと~ブラジャーと~…」

おばちゃん!持ち物全部言う気か???

結局荷物開けられて、無事通過…

「はい、良いですよ」

の職員に対して

「お気をつけて~」

って言った時は全員で噴出した…そして、心の中で

(お前が気をつけろ!)

と、思ったよ・゚・(ノ∀`)σ・゚・。いーーひっひっひっ

出ると、おばちゃんの旦那さんが迎えに来てて…

言葉少なめだったけど、軽くお礼を言われて別れた…


みんな思った…


絶対騙されてる気がする…って。

だって、白髪の爺さん来ただよ…

どうみても46じゃないんだよ…

まぁ本人がそれで良いなら良いけど…

アジモニもどうみても41ではなかったし…

お互い様って感じかな?


何だか、帰りの飛行機くらいゆっくり寝れると思ったのに

波乱万丈な旅は最初から最後までだったよ…

でも、初めての海外家族旅行は楽しかった♪
別窓 | Seoul,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

別行動

朝だけは一緒に居て!

別行動予定の愚弟に懇願!

クーポン券使っての買物だから頭数分おまけもらえるの~!

ってことで朝はまず南大門へGO!

まず最初に両替!両替!

ってことだけど、日曜だから銀行アウトだし…

闇しかないか~。

と、思ってホテルの人に色々聞いたら!!!

先進国の罠!

韓国は闇の方がレートが良い!手数料もない!

銀行よりレートが良いってどう言うこと?

ホテルの人は

「そうなんですよ、自分は闇で交換します」

闇の両替の人の特徴を聞くと…

「椅子に座ったおばあちゃんです。直ぐにわかります」

お…おばあちゃん???

おばあちゃんなら勝てるわ…

「でも、その人たちは両替に必要な言葉しかしりませんから

 日本語はほぼ通じないと思ってくださいね。

 あ、もちろん英語も…」

そ…そうなんだ…

なんだか、不安ながらもこっちは4人もいるわけだし…

行って見ると…

いわれた場所で直ぐに椅子に座って片足をダンボールにあげて

電卓片手に座ってるばあちゃんハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

魚河岸のおっちゃんのように

「両替~両替~!安いよ!両替~!」

安かったらダメだろう(^◇^;)

レートを聞くと

「79だよ」

って…銀行は77

え~ダメじゃん~銀行と2円も違う~!

?(°_。)?(。_°)?

ん????

千円=7700ウォン…

千円=7900ウォン…

あれ?良いんじゃん!良いんじゃん!

早速全員で金足りなかったから(と言うかこまめに両替してたので

家族全員元々あまり持ってなかった←土日の計算してなかっただけ)

銀行、これで手数料も取ってるんだよ~。

へ~そうなんだ~ってみんなで感心

だって日本とかアメリカの闇=ヤバイ、危ない、高い

じゃん…こっちのおばあちゃん…( ;^^)ヘ..

7,80なんだよね…

ダンボールの上に果物ナイフあって

「一応護身用にあるのかな?」と愚弟に言うと…

「足元見てみぃ…明らかに食うためにある!」

足元を見ると梨と柿の残骸が…(^◇^;)

良く果物ナイフを見ると果実の液跡が…(^_^;)

先進国なのに闇が横行…

てか、ばあちゃんそんな大金もって護身しなくて大丈夫なの?

って…思った。

落ち着いて良く見るとたっくさんいるの!

おじいちゃんとかもいるの!

ちょこちょこと5Mくらい離れては

2,3人のチーム?←全員じいちゃんばあちゃん

みたいに椅子に座ってんの!

そんで、みんな何か食ってる・・・( ´艸`)ムププ

改めてへぇ~の瞬間。

次来る時は空港では必要な分(シャトルとか移動分)だけ換えて

後は闇で変えるわ~。

そんで海苔買う前にまずはバックを買う。

だってチー子のヴィトン2個で恐ろしく荷物が増えた!

私もジーンズ2本ママンも2本お土産の大長今饅頭5箱

もう、ありえない量になってて…

愚弟のこれからの予定は本屋さん巡り

これって本を買うってことだし…

3段階にでかくなるキャスター付きの布バック購入…

うちらさ…毎回バック買ってるんだよね…

ラスベガス印のバック

メキシコで買ったのは何故かラスベガスと書いてるバック

今回はシンプルな紺色のバック。

何も入ってない状態でガラガラガラガラ…

海苔屋さんに付いて海苔をしこたま買う!

何故か愚弟まで「僕も1セット」って…

気が付くとバックはもう満杯…

もうかよ!(゜_。)☆\(--;)

後からスーツケースに入れたらハードケース(大)に

海苔で一杯になるほど!

買いすぎだから…確かに安くて配れる便利品だけど…(^_^;)

私は小さいの買って終わり。

その後愚弟と別れて南大門を練り歩く。

韓流スターの店でばあちゃんと自分に何か…

ところが…私、今、ピンと来る人いないのよね~。

なので、結局自分のは買わずにお土産だけ…

あっちへフラフラこっちへフラフラしてたら…

お昼時…朝抜いて動いてたから取り合えず昼!

「そば食いたいなぁ」

カッパが言う…ソバはないよ…うどんならあるけど。

麺類ならうどんか冷麺、ジャジャ麺だよ。

あ!日本食の店に行けばあるよ!

わぁ~い゚.+:。(ノ^∇^)ノ゚.+:。←もう辛いの飽きた私

「何で韓国来て日本食食べなきゃないの!」

↑禿げてないのに、ツルの一声 BYママン

(´_`。)グスン却下…


手近な食堂へIn!

最後だと思うと飲む!飲む!

私は何とか辛くないそうめんをオーダー

カッパも野菜チャーハン

ママンは相変わらずテンジャンチゲ…

そうめんキタ━━━━ヽ(`∀´ )ノ━━━━!!!!

食う!

・・・・・・・・・・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


工エエェ(´Д`)ェエエ工


韓国人の辛くないレベルこれ?


充二分に辛いんですけど…。。。゛(ノ><)ノ

野菜チャーハンだけはノン辛だったよ…

テンジャンチゲは見るからに辛そうだった…

昼間っからビールを浴びるように飲む…

そろそろ出る?って思ったら

「もう一本頼んで!」

って・・・えぇ~

アジモニ~メクチュハナジュセヨ~!

私はメニュー係か!

もう待ってられないので

「私、おばあちゃんに頼まれてるチョコレート買ってないし

 チー子のマフラーもまだだから行って来るね!」

って言うと

「行っておいで~ごゆっくり~、あ、携帯は持ってってね~」

って…

一人買物に出て、あっちこっちへ走り回り

お土産を着々とGET

戻ってみると…

「ねぇ…もう1本頼んで…」

~ヽ( ̄Д ̄*)はぁ?

もう1本頼んで、また買物へ…←だって居てもしょうがないし…

南大門での買物と食事を済ませて今度は明洞へ…

私のコンタクト~!!!

こっちはべらぼうに安いからね!

あの女優さんのつけてる日本に売ってない

ディファインの進化版、ヌンイルレンズ目当て!

目がおっきくなって涙目演出の!

流暢な日本語のアジモニに言うと直ぐに出してくれて

試してみると…すっげ~やっぱり違う!

「これ、まだ出たばかりで芸能人の方もまだしてないんです」

って出してくれたレンズ

何これ~!!!!????

初めてみる!

てか、これは何年待ってもきっと日本には入ってこない!

ってのがあったの!

何を根拠に思うかって?

10年以上前、アメリカのカラーソフトレンズは400色近く

あったんだけど…そのうち日本に入るだろうと思ってたんだけど

現在、まだ未入荷…

日本人の眼に合わない理由なのか何故か…

まぁ何らかの危険性はあるんだろうな…

ってことで、これも絶対入らない!

カラーとかの問題じゃないし!

ケテーイ!これにケテーイ!

レンズの価格を聞いてる時

6000ウォンです。って言ってたから

2枚で12000ウォンかぁ。

まぁ日本でこれ買うならきっと3万以上かかるだろうから

安いかぁ~って思ってたら!!!

なんと!1枚の価格ではなくて2枚で!だったの!

すっげ~!安っ!

日本でノーマルのカラー買っても両目で1万超えるよ~!

そうしてGETしたのが…

20061105 (1)

これ!目の中に☆入り♪

でも、近くで光当てれば見えるけど

遠目で見ると全然わかんないの。

20061105 (2)

光に当たればわかる感じ。

コンタクトも無事購入

一旦ホテルへ荷物を置きに戻る。

ふと見ると私の携帯の充電があまりない!

充電する間にちょっと荷物を詰めて見た。

海苔がとにかく凄い量!

チー子のバックも超邪魔!

済州島で買った帽子も折っちゃダメだし

カッパが英会話教室の先生に買ったスターポスターも邪魔!

ママンが買った五味茶の瓶も割れそう!

このマグカップ!!!

済州島限定焼酎が8本!

ってことで色んな弊害がある荷物の数々…

行きの飛行機でママンが読んでたスポーツ新聞がここで役立つのよ!

私が新聞持って行く!って言ったら

何すんの?そんなもん!もう読まないよ!

って言われたんだけど無視して持ってきたの。

絶対ママンは何故か割れ物買う人なのよね。

セロテープも添乗グッズ持ってきたからバッチリある!

紐ロープもある!

万全なんだけど…入らないぞ…これ(^_^;)

そんなこんなしてるうちに愚弟から電話

あと1軒くらい回ったらあと良いわ~って。

うちらはこれからママン希望の市場見学だけど

どうする?来る?と聞くと行く~って。

そのまま京東市場へ…

地下鉄通路にハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

カッパが行きたがってた場所!

これで行ったつもりになって!

20061105 (3)

珍道物語からだろうねぇ行きたい理由。

海が割れるのよ~道が出来るのよ~。の風景を

見たかったらしい。

さて、そんなこんなで清涼里より1個手前の駅に到着~。

今回、魚市場を諦めたので(時間の関係)こっちの市場へ…

ドラマにも良く出てくるんだよ~。

ママンはすっごい感動してた。

20061105 (6)20061105 (7)20061105 (4)20061105 (5)

頭にお盆乗っけたおばちゃんも南大門とかでも見たんだけど

やっぱり何か、こっち本場って気がする!

本場がどこか知らないけど(^_^;)

20061105 (10)20061105 (13)
20061105 (12)20061105 (11)

さすがにここまで来ると、さっきまでは人気最絶頂の芸能人並に

流暢な日本語で話しかけられてたのに、ぱったり誰にも

声をかけられなくなってきた。(^_^;)

まぁ何も買わないからね。買っても持って帰れないし…

写真撮るのも写真撮ってるとジッと見られるのね。

ダメなのかな?それすらも話しかけてこないから

ちょっとこっそり撮ってるのが多いから写真がすっごいぶれてるけど

ミアネ~!

そして…やっぱり合った…

犬~!!!!ひぇ~!!!!!!!!

Σヽ(゚Д゚○)ノ

赤い肉しか食べないって言わなかった???

後でホテルの人に聞いたんだけど…そんな事ないんだって…

何でも食うらしい…

マルチーズみたいな白いふわふわの毛の小さい犬が~!!!

籠に入ってる…画用紙に書かれた値段は…5000ウォン…

どっひゃ~!!!

600円くらいか…

えぇ~これ、今夜のおかずに!って買う人いるのね~!

済州島で会ったカンさんも、MBCで会ったキムさんも

犬は食べないんだって。

犬を食べる方が珍しいのかな?

日本で言うと何だろう…

熊とか猪になるのかな?

私食べない…ちょっと違う?

でも、あまりにも可哀想で写真も撮れなかった。

ショックって言うか…えぇ~食うの~???(´Д`|||)アウ~

色んな肉売ってる店…仙台にもあるけど…

ワニとかカンガルーとかダチョウとか…

でも、犬はねぇ~!!!

そんな感じで清涼里まで歩いた。

20061105 (14)20061105 (15)

月が綺麗に見え始めた頃愚弟から市場着いた~の電話

そのままこっちまで歩いてもらう事に。

20061105 (16)

待ってる間に一枚♪

地下鉄乗って途中で妖怪夫婦とお別れ~。

もう疲れたって言うのと、ホテルにビールが5本もあまってるって!

って事で途中でフライドチキン買って帰るって。

私はチキン嫌いだから、適当に食べるから断った~。

そのまま愚弟と私は南大門まで…

なんと愚弟…朝1万円両替してたのに、全部使っちゃったんだって!

なので、また両替。

プラス私も生徒土産がまだ!

愚弟はお茶ほしい!ってそれならやっぱり南大門!

閉まっちゃうから急げ~ダッシュε≡≡≡(* ̄∀ ̄)ノ

南大門のおばあちゃん、やっぱり居なかった~。

明洞にも闇あるからそっちだな…

とりあえず、私カードもあるし日本で返してくれても良いから

買ってから行こう!

明洞は夜中まで闇いるのです。

それにしても何で漫画本(ハングル)買っただけで1万も使うかなぁ…

と、思ったらメイド喫茶に行って見たんだって!

20061105 (18)20061105 (17)

後からだけど、通ったので外観の写真だけ!

朝、南大門で思いのほか時間取られたから漫画博物館にいけなかった!

これでそこに行ってればオタクツアー完成だったのに!

って、あんた…(^_^;)

一人で来る日本人は相当珍しいらしく

カップルだったり男性同士はあっても一人はそりゃないわ~。

メイドさんみんなハングルしかダメで

店長呼んで来てくれた…ら…片言の日本語だなぁって思ってたらしいけど

ほんまもんの日本人だったんだって(o_ _)ノ彡☆ポムポム

関西人でも訛りがきつくて最初わかんなかったんだってさ。

メイド喫茶でメイドさんと話さないで、3時間近く店長と

話し込んでたんだって…ε=(>ε<) ┐oッ→!

店長は来たくなくて来たらしく…延々とグチ…

久しぶりの日本語を堪能したらしい。

愚弟はすっかり帰れなくなってたんだって。

一種の宗教勧誘のようだったって…(ノ∀≦。)ノぷぷ-ッ笑

なるほど、メイド喫茶って高いって言うもんね。

それで散財したのか…

ところで、私はお向かいの店の方が気になったんですけど…

愚弟も全く気が付いてなかったみたい(^_^;)

3時間も居たのに…

20061105 (19)20061105 (20)

来たんだ~って思って…

そんなこんなで愚弟はお茶を大人買い…

すっごい量のお茶…お前…折角海苔詰めたのに…

今更この量のお茶はないだろう…ってくらい…

そうね、ダンボール1つ分くらいよ(^_^;)

私も生徒に恒例の靴下と高校生にはポーチ

小学生にはグラス…と着々と手に入れた。

本当は夜、二人で映画を見るはずだった…

丁度、デス・ノートやってるし…

日本語ならわかるし、何せ韓国の映画は7000ウォン

千円しないんだよね。

行ってみたかったんだけど…時間既に8時半…

「あれって2時間半あるよ…」

まじで?

んじゃ…止めますか…残念だけど…

昼間却下された日本食、どうしても食べたくて

二人でトンカツ屋さんに入った。

日本語のメニューがなくて…せめて英語の下さい。

英語のメニューを見る…

ねぇ…ヒレって英語でfilletじゃないの?(^◇^;)

表示が…テンダーロインとサーロインになってる…

どっちだ…どっちがロースでどっちがヒレなの?

とんかつ屋さんでバイトしてた私が見た目で判断。

ちなみに私も愚弟もブタですからロースが好き。

ヒレは嫌いじゃないけど好まないのよね。

へ~ヒレがテンダーロインなんだ~。

と、英語のプロのはずの二人が料理の名前に無頓着な瞬間。

「意外とうちらはアマチュアだからね」

と、言い訳。

映画見ないならちょっと帰るの早いし、明洞ぶらぶらして

帰るか~って事で銀ブラならぬ明ブラしてきました~。

その時に↑のメイド喫茶の写真撮ったのよ。

20061105 (21)20061105 (22)

あっちへフラフラ、こっちへフラフラしながら帰ったら10時だった~。

時間の経過が物凄くゆっくり感じるほど疲れてたらしい(^◇^;)

もう11時になってると思ってたんだもの(^_^;)

5時起きなので、速攻( >▽)ゞ ふぁ~~
別窓 | Seoul,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

世界遺産

そう言えば、書き忘れた…

実はチャングム衣装の他にジニ衣装も着ようとしたの。

σ(´∀`●)ァタシが!

お金払うからお願いします~って言ったら

「無理です」

って…工エエェ(´Д`)ェエエ工

良いじゃん~綺麗に使うから~!!!

「サイズが…」

人の足の長さを確認するなぁ~!!!

バーン☆( ▼▼)r・・・ ・ ・ - ( x x )ウギャ


さて、本題!

本日はキョンボックンから!

目当ては本物のスラッカン!

またホテルの人に車で送ってもらいながら…

韓国芸能事情を聞く

ウォンビンって性格悪いんですか?

「え?韓国ではそんな話聞いた事ないですね~」

え?そうなんですか???

(○スポめ~!!!やっぱり日にちしか合ってない新聞だ!)

「日本ではそう言われてるんですか?」

そうみたいです~。でも、性格悪くても好きですけどね♪

「ははは…顔良いですものね~」

はい、見てて飽きないです

スンホンはどうですか?

「入隊してから芸能活動をしてないので、わからないです。」

(ふ~んそんなもんなのか…)

性格はどうなんですか?

「頑張り屋だと聞いてますね~」

そうなんですか~。

「韓国で悪い噂のある日本で人気のある俳優は一人ですね」

え?誰ですか?私も知ってるかな?

「結構知ってらっしゃるのでご存知ではないでしょうか?」

(この人、日本語上手すぎるんだよね( ;^^)ヘ..こっちまで固くなる)

誰でしょう?

「10年くらい前でしょうか?飲酒運転をして人を殺してます」

え?刑事事件ですよね?

「そうですね~刑事が事件を調べました」

(・・・( ;^^)ヘ..あ、しまった…難しい日本語使ったらダメか…)

その人は誰なんですか?

「リュ○・○ウォンです」

工エエェ(´Д`)ェエエ工

てか、やっぱり???

金と権力で解決できそうな俳優一人しかいないもんなぁ…

「それを知ってる韓国人は彼を良く思いません」

って、知ってれば日本人も良く思わないわ…(^◇^;)

しかも彼は大学時代、学生運動で笑顔で日本の国旗を焼いてたもんなぁ

だから、実は私も好きになれないのよね。

だって、日本嫌いだったはずなのにメッチャ日本来てるし…

韓国でメディアに呼ばれないから日本なのか…


なるほど~。

クォン・サンウはどうですか?

「彼も良く頑張っています」←てか、変な日本語だから、たまに

何様?って時がある( ´艸`)ムププご愛嬌で許してね。

そのままの実況なので…

だって日本に一度しか来たことない…でも、それにしては流暢だった!


サンウは日本でフライデーされて、涙の抗議をした事があるんですが

韓国ではその事やってました?

「韓国にはそもそも芸能人の私生活を知る雑誌がないんです

 なので、サンウもビックリしたでしょうね?

 私もそれは初耳です。何故報道されたのですか?」

え???(^◇^;)

それは私も良く知らないんですけど…←出たよ、適当王!

何か泥酔して暴れたとか、暴れないとか…

「暴れないのに報道されるんですか?」

いや…それは言葉のあや…って言うか…

う~ん、実は良くしりません。すみません。

「いえいえ」


って、ことで新発見!

韓国にはパパラッチが居ない!

よって、芸能人がリークされない!

だから、日本の韓流ブームが理解できない!

ドラマが面白いならまだしも、芸能人単体を追いかける行為が

理解できないのか!

アメリカのドラマはブームになってもアメリカ人騒がないのは

あっちのパパラッチの方が凄いから、ふ~ん…位しか思わないからか!


と、芸能話に花を咲かせてる間に到着~!

日本語ツアーは9時半は混むから10時半の~って思ったら!

十分混んでるじゃん!!!

150人は居たんじゃないかな?

さて、それでは写真コーナー!

ここはガイド付きでないと入れません。

何故なら、世界遺産だからです。

好き勝手に歩く事が許されないのです。

本日のコースってちゃんと決まってます。

もちろんスラッカンコースがあるのを踏んでの出発♪

てか、最近のコースでスラッカンは外さないらしいけど…

20061104 (1)20061104 (5)20061104 (3)
20061104 (2)20061104 (8)20061104 (9)
20061104 (4)

お約束のように、大統領しか近づけない石と一緒に♪

20061104 (6)

ちなみに↓この人がガイドさん。日本語お上手!

20061104 (7)

建物の軒先に石像があったんだけど、あれは西遊記を模してるんだって!

一番前は三蔵法師で、孫悟空とからしい。

限界までアップにして撮ったけど…わかんない(^◇^;)

20061104 (10)20061104 (11)

ほかの写真もたっぷり撮りましたよ♪

20061104 (19)20061104 (20)20061104 (12)
20061104 (13)20061104 (14)20061104 (15)

ちょっと人を掻き分けての写真だからぶれてるのは許して!


そして、移動して…

20061104 (18)20061104 (17)20061104 (16)

王政の廃止が日本の統治によるものだとハッキリと認識できるような

キャデラックの展示。

キャデラックでこの中移動してたんだって、王様。

その前はもちろん籠みたいなものだったんだけど…

ちょっとガラス越しだから、こんな風にしか撮れなかった。

光っちゃうからどうしても近づくとこのデカさ(^◇^;)


このガイドさんもちろん日本語ガイドなんだけど…

前に個人的に来た時はガイドレスだったから

色々調べてから行ったの。

本当は隣の宗廟とかと元々は同じ敷地だったものを

帝国軍がぶっ壊して、道を作ったとか…

当時の帝国軍の横暴さがここの文化物を壊したり…

なんて事があったことを私は知ってたけど

このガイドさん、最後までその事は言わなかったよ。

まぁ言わなくても良い事だけど、知るべきことでもあるよね・・・

知るべきことだと思うなら自分で調べるか(^◇^;)

でも、私は知ってほしいなぁってちょっと思ったよ。

20061104 (21)20061104 (22)20061104 (23)
20061104 (24)20061104 (25)20061104 (26)
20061104 (27)

そしてそしてそして!

いよいよスラッカン!!!

20061104 (32)

わぁ~い゚.+:。(ノ^∇^)ノ゚.+:。

ワ☆*:;;;;;:*ァ*:;;;;;:*☆ァ(・∀・)人(・∀・)ァ☆*:;;;;;:*ァ*:;;;;;:*☆イ

バタ ヾ(≧∇≦)〃ヾ(≧∇≦)〃バタ





(・_・)......ン?


Σ(・ω・ノ)ノ


工エエェ(´Д`)ェエエ工


当然ながらの近代化(^◇^;)

20061104 (29)20061104 (28)
20061104 (30)20061104 (31)

そりゃ、そうだよね~。

キャデラックある時代のスラッカンになるわな…当然(^◇^;)

すっかりチャングムの時代のだと思いこんでた…

意気消沈しつつも写真は取り捲る。

20061104 (36)20061104 (34)20061104 (40)
20061104 (39)20061104 (38)20061104 (37)
20061104 (33)20061104 (35)

最後のはオンドルを暖める練炭いれみたいなのね。

そして、もう一個のお目当て♪

20061104 (43)

↑これ、大きくしてみてね。

中は現在見れないみたいだけど、背伸びしたり、塀登ったりしてやっとこ

写真撮ってきた~!

20061104 (46)20061104 (45)20061104 (44)
20061104 (42)20061104 (41)20061104 (50)
20061104 (49)20061104 (48)20061104 (47)
20061104 (58)20061104 (59)20061104 (60)
20061104 (56)20061104 (57)


場所を移してまだまだ続く

20061104 (55)20061104 (54)20061104 (53)
20061104 (52)20061104 (51)

この木造の家は最後の王の后が住んでいたんだって。

庭が自慢だったらしいので、そこを撮ってきました。

こちらの草木は段々畑のようになってるんだけど、それは

四季折々の草木を植えて目を楽しませるためなんだって~。

そして、歩きながら撮って…

そして、季節を楽しむ場所へ移動…

お花見とか紅葉を楽しむってだけあって綺麗だった!

20061104 (68)20061104 (69)20061104 (70)
20061104 (61)20061104 (62)20061104 (63)

うちの家族はこういう時、好き勝手に行動するのよね…

あ、カッパハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

20061104 (64)

あれ?微妙に気付いてない…( ;^^)ヘ..

20061104 (65)

あ、気付いた…

そして、これが日時計

20061104 (66)

ガイドさんと一緒に♪

20061104 (67)

またまた場所を移動~。

20061104 (71)20061104 (72)20061104 (73)
20061104 (74)20061104 (75)20061104 (76)

そして、また写真と撮りながら来た道を戻る

20061104 (77)

と、言うわけで、こんだけの写真は午前中の1時間半の間に撮ったモノ。

大満喫して、景徳宮を後にした…

今度は梨泰院!

お目当てがあるのよ…

と、その前に…昼ご飯どうする???

適当に歩いてると、ジャッキーズキッチン!

愚弟が行きたい!って…

って言われましても…そっちの方向へ行く予定ではないんですよ。

って、ことで却下ね。

正直私も行きたかったけど…

歩いてると「生ビールアリマス」の表示!

(もちろん日本語)

妖怪夫婦はビール大好き!

でも、韓国来てからずっと瓶ビールばかりで生飲んでないじゃん?

って事でそこへ行くことに…

カルビかよ~また今日も昼から重い食事だなぁ…(^◇^;)

あ、天井綺麗~!

20061104 (78)

オイシイお肉を待ってる間にきょろきょろ…

窓の外を見てたら…

Σ(・ω・ノ)ノ

ゴシゴシ(-_\)(/_-)ゴシ

Σヽ(゚Д゚○)ノ

20061104 (79)

良く見えない???緑の看板ね!

20061104 (80)

アップにしてみました!

なんじゃ、こりゃ?

韓国でもパチスロ人気あって店あるんだけど…

どうもパチスロの事をパチンコって言ってるらしい。

あちこちにこの看板!

これ、隠れて見えないと思うでしょう?

ところが後で確認したら…書いてあるにはあったんだけど

「パ  チンコ」

何故か、こんなに離れてた(o_ _)ノ彡☆ポムポム

そして一頻り食ったらトイレ♪

トイレから戻る時に店の前のサインに目が行った。

結構な量貼ってあるの~。

日本人もいるかな~たまに安室ちゃんとかチョナン・カンとかあるし

Σヽ(゚Д゚○)ノ

キム・レウォン!!!

なんで~???

店の人に聞くと

「屋根部屋の猫のロケをここでやったんです!」

とな!!!!

おばあちゃんとレウォンが焼肉食った所か!

あのダメ男がばあちゃんに肉食わせてもらった店なのかぁ~!!!

ちょっと、レウォン君の座った席に♪

20061104 (81)

うひゃひゃ♪思いがけずロケ地

ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

わぁ~い゚.+:。(ノ^∇^)ノ゚.+:。


そして目当ての場所は写真スタジオ!

家族写真なんて撮った事ないもんね!

一緒に撮りましょう♪

ドリームスタジオへ♪

直ぐに私とママンの化粧が始まった…

愚弟とカッパはソファーでグダーっとしてる…

ふと耳を澄ますと…

(-.-)Zzz・・・←カッパ

ドリームスタジオで本当にドリーム見るなよ!!!(^◇^;)

髪の毛を結い始める頃に男性陣も着替え。

着替えスペースから

「お父さん、それ逆!」

と、愚弟の叱責が…(^◇^;)

一体何を逆に着ようとしてるんだか…( ´艸`)ムププ


やっと髪の毛まで終了して…

出来上がり♪

20061104 (83)20061104 (82)

結構楽しかった!

そして、スタジオを後に…

今度はアックジョンにある禾水木(ファスモ)へ!

ジウ姫が週に2回は来るって言う所。

ピも来るし、ビョン様も王子もだって!

ガイドブックと違う!って思ったのは店内の暗さ!

暗~!!!!(ノ≧д≦)ノ

見えん!メニューが見えん!

ろうそくの明かりで何とか見る…

蛍雪の功ってか?

20061104 (84)20061104 (85)20061104 (89)

ジウちゃんが良く来るという席はこちら…

20061104 (86)

ざんね~ん

ここは席毎にカーテンで仕切られてて…同じ事を考えてるのか

店内に日本人は私たちだけだったんだけど

隣のブースの韓国人がカーテンめくってジウちゃん席の方を

見てて…愚弟が背伸びしながら欠伸したのと同時に目が合ったらしく

超慌ててカーテン閉めてた!

カッパはぉ疲яёモード

そして、私と愚弟はケーキまで食べる♪

私はホワイトチョコチーズケーキ!

何じゃそりゃ?って思ったので頼んだら美味しかった!

愚弟はチョコレートウォルナッツ

ウォルナッツはどこ?って位チョコチョコしてた。

どっちかと言えばザッハトルテだったよ。

20061104 (87)20061104 (88)

さすが、韓国の銀座!カフェオレ1300円???って思ったんだけど…

デカイ!ビックリした(^◇^;)

ちなみに手前のはカッパのエスプレッソ

愚弟はマンゴーフラッペ

「頭痛が!頭痛が!!!
 このマンゴーを食べきる為に珈琲頼んだら馬鹿?」

って…(。-`ω´-)ぅぃ馬鹿。

何とか食べきり、飲みきり・・・

店内を撮影。

ニコラスケージの何かやってた。

こうして、禾水木を後にして…

今度は済州島でカジノ出来なかったから

シュラトンへ…

本当は南大門に新しく出来たところでも良かったんだけど

ホテリアーの舞台って事もあるし…

ママン見てるしね。

軽く渋滞をかわしながら

20061104 (92)


漢江の夜景なんかも撮影しながら…

20061104 (94)20061104 (93)20061104 (99)

そんなこんなでシュラトン到着~。

夜は夜で綺麗だわ~!

20061104 (95)20061104 (98)
20061104 (97)20061104 (96)

カジノではママンが最初調子よく勝ってたんだけど止め時失って

結局負け~。って言っても1300円ね。(^◇^;)

私と愚弟は…

ここぞとばかりに綺麗なトイレに入りっぱなし…

韓国はおトイレ事情が芳しくないので…

ホテルのトイレに行くととりあえず頑張るのだ。

シュラトンのトイレはさすが!最高級に綺麗だったよ~!

トイレにいる時間の方が長かったかも( ;^^)ヘ..

でも、やっぱりベガスに5回も6回も行ってる人にとっては

物足りないようで、直ぐに退散。

帰りのバスから撮った夜景~。

シュラトンに泊まるとこんな夜景です~♪

そして、今夜は東大門の屋台。

20061104 (100)

私は海苔巻きだけ食べて後は買物に走った。

チー子のヴィトン買いに行かなきゃ!

お土産何も買ってない!!!

生徒の靴下~!!!

お菓子~って感じでピーコ品ゲットに大忙し!

妖怪夫婦と愚弟に先帰って(≧∇≦)b OK牧場!

その方が自由に動けるし!

ってことで一人残ってあっちへこっちへ!

ホテルに着いたのは12時だったー。

ぉ疲яё~ション・・・
別窓 | Seoul,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

チャングム!

さてさて、本日はメインですよ♪

ってことで、そう言えばホテルの写真撮ってない!

と思ってすっかり準備万端で外で待ち構えてる時に撮ったのが

これ

20061103 (2)20061103 (1)

この洗濯物はうちの(^◇^;)

一家で占領しちゃいました。

1階に3部屋あって、キッチンは共同で使えるの。

20061103 (3)

一番、準備が遅い人が余裕の登場(^◇^;)

しかも良く見ると愚弟のトレーナー着てるし( ;^^)ヘ..

このゲストハウスは送迎してくれるのよ。

まずは、明洞聖堂へ!

20061103 (4)

美しき日々はママンも見てるからね。

そうそうミリオレのステージがセナがオーディションで最初に

落ちたところだよ。って言ったら?(°_。)?(。_°)?ってなってた(^◇^;)

覚えてないらしい…

好きなアーティストはZEROです!って言ったの覚えてない?

そこだけは鮮明に覚えてるんだけどなぁ…

そして、登ってみると…Σ( ̄ロ ̄lll) ガビーン

改装中…

絵があるだけ良心的?なんか、イタリアチックだなぁ(^◇^;)

そこから地下鉄を乗り換えて…

3,40分乗って行く…途中、すっごい日本語流暢なおじいちゃんに

話しかけられたの。

元、学校の先生で日本語も教えてた事があるって!

「何で、そんなにお上手なんですか?」

のカッパ…もとい…アッパの質問に、私と愚弟だけが絶句

工エエェ(´Д`)ェエエ工

日本が侵略したからじゃん…良く、聞けるナァ、おい…

天然も程ほどにしろよ!と二人でドキドキ…

さっちゃんとの韓国の時もそうだったけど…

おじいちゃんとかの世代の人って割りと話かけてくるんだよね。

学校の先生と言う事もあったので、この際だから色々聞いて見た。

日本を嫌う韓国人多い!って気がしない?

それって3,40代の韓国人だけなんだって。

言われて見れば、高齢者の人は友好的だった気がする…

キムさん(おじいちゃん)曰く、悪いのはマッカーサーだって。

日本が統治してるときもダメなこともあったけども

それでも、儒教の流れは理解してたし、目上を敬う気持ちも

日本にはあったから、通ずるものはあったんだけど

マッカーサーが来て解放してからは、若者がドンドンおかしくなって

IMFに頼らなければ国家が成り立たないくらいに経済が

傾いたんだ!って力説してた。

なるほど、言われて見れば文句を言うのは統治されたときに生まれてない

3,40代の人かもしれない…

そりゃ、上官って言うか上の人たちは悪かったけど

基本的に統治してる32年間は日本人は優しかったらしい。

日本語しか使ってはならないとか、色々の規制はあったとしても

助けられる事の方が思い返せば多かったんだって。

マッカーサーは解放してから、マンマ帰っちゃったからね。

日本でのマッカーサーのイメージと韓国でのマッカーサーのイメージ

こんなに違うんだ?って思うくらい違ったよ。

勉強になりました!m(_ _)mペコリ

そしてキムサン、本当は娘の所を訪ねる予定だったんだけど

3年ぶりに話す日本語が嬉しいから、案内してくれるって!

てか、えぇ~!!!3年ぶりの日本語なの?

すっげ~うまくね?

いつも話しかけたくても女性同士だったり、男性同士だったりで

カッパ…いや、アッパがいなければ話しかけてなかったって。

男性同士ってゴルフとかの団体か…確かに話しかけにくいわな…

ここだけの話…私も15年前、日本人が一人も居ない中

生活してて、普通に生活できてて…

今思うと、人生の中で一番勉強した時期だったんだけど…

今、やれって言われても出来ねぇな…根性ねぇもん、今。

つか、あの頃は何もわからなかったから、何故かやらなきゃならない

って意識から、切迫してやってたもんな。

今は逃げる方法も知ってるだけに…出来ないなぁ。

だから、留学するなら早いうちに行け!って言うのはそれもあんのよね。

歳とれば取るほど逃げる方法身に付けるからね。

挑戦する威力は失われていくし…

あ、話戻して…

案内してくれるのは良いけど…今日行くのはMBC文化村。

キムさんチャングム見てた???

韓国人、割りとチャングム見てないのよね。

あの視聴率○○%ってのはウソだと思う…(^◇^;)

ホテルの人にも聞いたけど…日本人が騒ぐから知ってるけど

見たことないって(  ---   ___   ----- ; )

は~い、案の定キムさんチャングム見てない~( ;^^)ヘ..

でも、きてくれるって!

来てくれてマジで良かった!

あの案内!絶対わかんない!

まず、駅からバス停が見つからない。

みんなチャングム見てないもん、MBC文化村どこですか?って

聞いたところで、それなんですか?って逆に聞かれる勢い…

キムさんがお店の人に聞いてくれて(もちろんハングル)

バス停まで行くと…直ぐにバスキタ━━━━ヽ(`∀´ )ノ━━━━!!!!

わぁ~い゚.+:。(ノ^∇^)ノ゚.+:。

乗る前に一応キムさんが確認してくれた…ら…

HPの表示どおりの30番のバスだったのに…

行かないんだって!MBC文化村までは!

はぁ?何で?

元々MBCまで行くバスは1時間に1本くらいしかないらしい…

途中まで行ってタクシーだね!

1時間も待ってられないし!

ちょっとその辺の事書いておけよ~MBC~!

乗り込もうとした時、女性二人の日本人も居て

キムさんに言われた事をそのまま伝えて、とりあえず、降りる時に

声かけますね。と言って一緒に乗った。

バスの代金もキムさん全部払ってくれて…

バス降りてタクシーに乗ってからも女性(momocoさん)たちの分まで

全部出してくれて…

到着♪

きゃ~!!!チャングミ~!!!

と、その前に食事に行こうと…

丁度昼だったし、そうね…とmomocoさんたちも一緒に…

てか、もう断れない状況だったし( ;^^)ヘ..

聞くと、タクシーで12000円くらいかかるって

タクシーの運ちゃんにボッタクられそうになったんだって!

それ聞いたらキムさん憤慨してた!

本当~あっちのタクシーは模範じゃない限り、最低のマナーの

ドライバーいる!

お前、何様だよ?って言いたくなる奴。

まぁ負けないけどね。( ̄_ ̄)=3

悔しかったら、2ヶ国語くらいは話せるようになってから威張れ!

って、日本語で言う

小さい声でパボパボパボパボ(バカ)も連発する。

また話逸れた( ;^^)ヘ..

20061103 (5)

こちらがキムさんとカッパです♪←もう言いなおさない。

20061103 (6)

店の前で店の主人も一緒に♪

てかさ、ビックリするくらいの料理の数!

ここは宮廷か?ってくらい…上の写真のテーブル(4人掛け)の

長テーブルに置き切れないくらいの料理!

鍋、刺身(刺身なんて、これ何人分だよ?って位のが2皿とか…)

寿司、バターコーンとか、見たこともない韓国海鮮料理の数々!

イケスから取り出したばかりの刺身とかすっごいの!とにかく!

私とmomocoさんたち3人で1つのテーブルだったんだけど

「刺身、美味しくないんですか?」

とかキムさんに聞かれたんだけど…オイシイの。

美味しくない訳じゃないの!

でも、こんな豪華海鮮を昼から食べる準備が胃に出来てないだけで…

言われた途端に暗黙の了解で刺身一切れずつではなく、2,3切れずつを

箸で掴んで、流し込むように食べる私たち…

もったいねぇ~!!!

そうそう!秋刀魚の焼き魚も出たし、凄い凄い!

momocoさんたちは本日最終日って言ってたし午後の予定もあるだろうから

早めに切り上げた方が…何せ、キムさんとカッパ超意気投合してるから

時間かかりそうだったし。

先にどうぞ~ってことでメルアドを交換して、momocoさんたちとは

ここでお別れ。

そして、重い腰をやっとあげてイザ行かん!

20061103 (8)

こ~んな道を歩きながら

20061103 (7)

相変わらずの厚底で撮影♪

20061103 (9)20061103 (10)20061103 (12)

もう、入る前から大興奮♪

そして、居てくれてよかったキムさん!

20061103 (11)

手形が合っても名前が読めん!!!

キムさ~ん!!!読んでジュセヨ~♪

どれ?どれ?イ・ヨンエはどれ???

イ・ヨンエ手、小っちゃ!!!

私の手と同じだったよ!

あの人背高いよね?

なのに私と一緒?てか、韓国人もしかして手小さいの?

だって、チ・ジニの手とウリオンマの手のサイズ一緒だったよ!

ちなみにウリオンマは手、デカイけどね( ;^^)ヘ..

さて、お待たせしました!写真コーナー!

行ったつもりで堪能して♪

カン・ドックコーナーです♪

20061103 (15)20061103 (14)20061103 (13)
20061103 (20)20061103 (19)20061103 (16)
20061103 (17)20061103 (18)

どうよ、興奮でしょう?あれ?σ(´∀`●)ァタシだけ?(^◇^;)

オンマも料理するふり♪

20061103 (22)

時代物はスキャンダルしか見てないから、宮廷以外見せられても

?(°_。)?(。_°)?って感じのママンと愚弟。

カッパに至っては飲みすぎで少々グロッキー気味。

まだまだあります。

20061103 (25)20061103 (24)20061103 (23)
20061103 (21)20061103 (30)20061103 (29)
20061103 (28)20061103 (26)20061103 (27)

最後の写真…セット壊れちゃってるの(^◇^;)

キムさんの解説付きで、どんな時に使われる場所なのか

詳しく教えてもらいました。

20061103 (36)20061103 (34)20061103 (33)
20061103 (32)20061103 (31)


さて、お待たせ♪

実はあまりの興奮に出口から入ってしまった私…

でも、逆コースの方が絶対良い!

興奮最高潮の所へイヨイヨ宮中!

20061103 (38)20061103 (37)20061103 (39)

これこれ!このカメの並び!醤油とミソね!

(゜ー☆)(。_☆)(゜-☆)(。_☆)ウンウン

ちょっと、開けて…開け…開…あ…


Σヽ(゚Д゚○)ノ

くっさ~!!!!!!!!!!!!!!!!

何この臭さ???

カメムシ?カメムシの匂いだよね?

中にミソか、なんか本当に入ってた(^◇^;)

なので変な顔して写ってるσ(゚∀゚*)me♪

だって、臭さが鼻に付いて取れない!取れない!(^◇^;)

20061103 (40)

そして、憧れのスラッカンへ♪

きゃ~チェ尚宮~!きゃ~ハン尚宮~!!!

一人興奮!

20061103 (45)20061103 (46)20061103 (42)
20061103 (41)20061103 (48)20061103 (47)
20061103 (55)20061103 (54)20061103 (53)
20061103 (52)20061103 (51)

もう、興奮よ!

わかる?

20061103 (49)

そして、これさ!アレだよね!あれ!

わかる人にしかわからないアレ。

誰も見てないから、私だけ興奮。

愚弟なんか、本来の使い方…間違った使い方…

20061103 (50)

アホでしょ(^◇^;)

そんで蔵もハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

もちろんやる♪

20061103 (43)20061103 (44)

もう、私が一体何をしてるのか誰も聞かなくなった(^◇^;)

てか、愚弟!

ウロウロしないで!傍に居て!

Stay with me!
Stand by me!

って言ったら「うぜぇ~」って言われたけどガンムシしました


そして、写真はスラッカンから宮中へ♪




そして、ジニ様ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

なんかいたるところにいる…まるでウォーリー(^_^;)

ジニ様はこの格好なら好きなんだけどなぁ…

現代版の時はタケシ(友人)にしか見えなかったもんナ…

もしくわ、KAN(愛は勝つの人)( ;^^)ヘ..

そして、ママン、后になる…

20061103 (57)20061103 (58)

愚弟はママンを落とそうとしてるようにしか見えない…(^◇^;)

20061103 (59)

カッパは王になる。

20061103 (60)

って、事で年功序列で愚弟は大臣

超不満そうな顔がd(^0^)b グッ!

20061103 (61)

となると、やっぱり私は玉座だわな。

20061103 (62)

こんな料理毎回食ったら病気にもなるよねぇ…

こんだけ食うなら少し運動しろ!って量だよ。

カッパはイ・ヨンエより、ハン尚宮の方が良いって。

折角だから、誰だかわかんないけどって言いながら…( ´艸`)ムププ

そして、これが牢屋の風景。

本当は座って写真撮ろうと思ったんだけど

キムさんに遊びでもしてはイケないって言われたので控えました。

でも、ここで、結構撮ってる日本人いるだろうなぁ。

韓国人の人とか見てたら日本人をどう思うのやら(^◇^;)

まぁでも、もう韓国人に日本人はドラマバカだと思われてるし

私、そう思われるの大好き♪←本当に根っからの天邪鬼だと最近気が付いた…

20061103 (63)20061103 (65)20061103 (66)

そして、また宮中を練り歩く

20061103 (69)20061103 (68)
20061103 (70)20061103 (67)

Σ(・ω・ノ)ノあ!お酢ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

20061103 (71)

今度は開けなかった(Дσ)σYO

賢くなったでしょう?(*≧m≦*)

20061103 (75)20061103 (74)
20061103 (73)20061103 (72)

そして、あまりにも見事な紅葉だったので一枚!

20061103 (76)

そして、そして!

待望の~♪ジャジャーン

チャングムウェア~♪

迷った~!

何の時の着るか

最高尚宮の時のか…医女の時か…

王妃もありだし…

でも、やっぱ基本はこれでしょう♪

ってことで一人興奮着用!

20061103 (78)20061103 (77)20061103 (81)

お約束のように変な格好

20061103 (80)

ちょっと雰囲気出して♪

20061103 (79)

一頻り満喫して、入り口から出るσ(´∀`●)ァタシタチ…

案内板を初めて見る(^◇^;)

20061103 (82)20061103 (84)20061103 (85)

ここが女官とか出入りするところだよね?

あんまりにも見事すぎる紅葉に惚れ惚れ!

20061103 (83)

こうして、興奮のMBC文化村からのレポートを終了♪

バス待ってるところの倉庫がガラスの靴で

チョルンが喧嘩した所にしか見えなくて…

見知らぬ韓国人が見たら、何で写真撮ってるのか?と思っただろう…

20061103 (86)

キムさん、入場料まで払ってくれて、帰りのバス代に地下鉄代まで

何から何まで…なんでこんなにいい人なんだ?って

思うほど!

翌日の良かったら案内しますって言ってくれたんだけど…

翌日はより趣味に走るから、キムさんに悪くて…

お断りしました…

何で、こんなにいい人がいるんだ!?

って思うくらい良い人だったよ。

日本でもし韓国人見つけたら優しくしよう!

と、家族全員心に誓ったよ。

でも、そんなに金は出せん(^◇^;)

そして、本日のもう1個のメインイベント♪

本当は禾水木(ファスモ)にも行きたかったんだけど

それは明日でも良いや。

何せ、今日の夜は予定がびっしり!

でも、ここ、今日逃したら、きっと一生来ない!って場所。

皆様お待たせ♪待ってない?(^◇^;)

ハゲ駅です!

20061103 (87)20061103 (88)

正確にはハゲィなんだけど、放送ではしっかり「ハゲ」って

言ってました!!!

もう、放送聞いただけで家族で爆笑!

o( ゚∀゚)ノシ)):;*.':;ギャノヽノヽノヽノヽ!! ノヾンノヾン!!!

しかもカッパを指差して笑ったよ!

わざわざ遠回りしてまで来たかいあったよ!

愚弟の提案で、次の駅で降りる事に!

何って目当てはこれ!

20061103 (89)

(o_ _)ノ彡☆ポムポム

マンマじゃん!!!!

・゚・(ノ∀`)σ・゚・。いーーひっひっひっ

腹、よじれるかと思った…

そのまま明洞まで戻り

軽く明洞餃子で食事を済ませてから…

ママンと私は戦闘態勢を整えて東大門へ!

今日しかチャンスがない!ヌージョン!

卸売り専門デパートで平日しかやってないの!

しかも夜の8時開店!

良く、ドラマでビニール袋抱えてるシーンあるじゃん?

良くって言うか…「秘密」とか…あとなんだっけ?

洋服扱う仕事系のドラマ…

あたしゃ秘密しか覚えとらんけど…

そこです。

観光バスが来てて、何で?って思ったら、地方から来た買い付けの韓国人!

店の前にはビニール袋がびっしり!

凄い!

ヌージョンすげぇ!

安い!なんてもんじゃない!

日本で買えば1万円を超えるだろうジーンズでも2500円程度!

ここ、もっと疲れを取ってる時に改めて行く!

ジーンズ2本だけ購入して退散。

ドゥータのコピーの下見して帰りました~。

残念ながら店内での写真は無理だった~。

てか、それどころじゃなく品物見てた(^◇^;)

ちなみにヌージョンとかデザイナーズクラブまで行くと

日本語はほぼダメになる。

ドゥータまでは良いんだけどね。

行こうと思ってる人は要注意。

帰ったら11時だったよ~。

ぉ疲яёちゃん…
別窓 | Seoul,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

済州島OutソウルIn

本日は9時出発のため…&ホテルでなくちゃならないので

ちょこっと早起きして荷物詰めながらの出発準備。

うちのママンは面白い趣味を持ってて…

一度詰めた荷物を開けるのが好き。←てか、詰めなおすのが好き

好きなのか、納得行かないのか…

「何で、これで終了!って言った荷物また開けてるの?」

と、愚弟がなかなか終わらない用意にイライラ…

そっか、滅多に一緒に旅行行かないから知らないんだ?愚弟…

「ほっときなよ、趣味なんだから。」

私も最初はイライラした、何で何度も開けたり閉めたりするのか…と

でも、手伝ってって言う訳でもなく一人でやってるから

納得行くまで待つようになったよ(^◇^;)

あまりにも暇だったので、そう言えば…

漢拏山の写真撮ってないじゃん!って思って…

ホテルの部屋から見える漢拏山!

標高1950Mで、韓国で一番高い山になる休火山の山。

この山が済州島の国土を豊かにしてくれてると言っても過言ではない。

20061102 (1)

朝靄かかってるから見辛いんだけど…(^◇^;)

ホテルへカンさん(昨日のドライバーさん)が迎えに来てくれて

本日もカンさんと一緒に♪

まずは竜頭岩へ…ホテルから5分程度の場所。

竜の頭に…見えないのは私だけ?(^_^;)

20061102 (2)20061102 (3)

海女さんが沢山!獲物で商売してた~。

20061102 (5)20061102 (4)

まず、この日の天気の良い事!

ビックリするほどの暑さと、突き抜けるような青い空!

空港近くだったので飛行機をパシャリ!

水も透き通ってて綺麗!

そして走ること1時間。

天気の良い日のドライブは最高!

目を見張るような素敵な海辺ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

何ここ?何ここ?と何度も叫んでしまった!

20061102 (7)20061102 (8)
20061102 (9)20061102 (6)

馬にも乗れるんだって!

一瞬迷った!乗りたい!って!

この海辺で乗ればちょっとチェオクチックじゃない?

って思ったんだけど…本日、超厚底…

あの、馬の脇にぶら下がってる金具に足が入るとは

思えない(^_^;)靴脱がなくちゃ…

って事で面倒だから止めた。

20061102 (10)

馬車なら!なんて思ったけど、いかにも新婚さん用で…

20061102 (11)

あ!新婚さんと言えば!!!

済州島には沢山の新婚さんが来るんだけど…

直ぐに新婚だとわかる目印が…

みんなビックリするほどダサいトレーナーのペアルック…

未だにあるんだ?こんなの?ってくらい(^_^;)

ママンはダディとしたことあるらしいんだけど…

私は合理的でないことは嫌いなので絶対にありえない。

せめて同じ色じゃなくて、違う色ならあり!

着まわせないじゃん!って思うと格好悪い云々の前に

もったいない!合理的じゃない!って思ってしまった。(^◇^;)

でも、何組すれ違ったろう…

最初は指差して笑う勢いだったんだけど、あまりにも多くて

この日にはもう、普通の景色としてしか見えなくなるほど見た。

でも、今思い返しても…(ノ∀≦。)ノぷぷ-ッ笑


さて、本日メインの挟才窟(ピョプジェグル)

世界に一つしかないと言われてる鍾乳洞。

溶岩窟と鍾乳洞が一体化してるの。

学術的にもとても珍しい場所。

ここと日出望とかなり迷って…日出望は一応見たし…って事で

今回はこの挟才窟へ…

洞窟しかないんだと、思ってたら公園なのね!

植物園なんかもあって、十分に楽しめる場所だった!

小学校の遠足と、幼稚園の遠足の団体と重なったの~。

超、ガキだらけ(^◇^;)

でも、チョンマル可愛かったよ。

洞窟見て感動してるの!

「トンネル!トンネル!」

って!韓国でも、トンネルはトンネルなんだ!(^◇^;)

20061102 (14)20061102 (15)20061102 (13)
20061102 (12)20061102 (20)20061102 (19)
20061102 (18)20061102 (17)20061102 (16)

熱帯植物園を見て…

フルーツの植物園?もあった~。

初めて極楽木を生で見た~。

葉っぱでけぇ~!!!Σヽ(゚Д゚○)ノ

サボテン植物園

すっごい高い蘭とかもあったし、普通の蘭も綺麗でした。

この黄色いのって高いんだよね?←全部金計算( ´艸`)ムププ

20061102 (26)20061102 (27)

そして園内のあちこちを練り歩いて写真を沢山♪

20061102 (29)20061102 (28)20061102 (30)
20061102 (21)20061102 (22)20061102 (23)
20061102 (24)20061102 (25)

あ、そうそう、これが昨日言ってた門です。

今日、ここは3本刺さってるから、2,3日帰りませんって意味だね♪

20061102 (32)

そして、やっとお目当ての挟才窟へ!!!

おぉ~!!!溶岩と鍾乳洞のコラボだ!

確かに数多くの鍾乳洞みてるけど、これは珍しいのかも!

20061102 (33)20061102 (37)20061102 (34)

そんで、これが…自然と落ちた石…岩?

20061102 (35)

ここが落ちた元の天井。

20061102 (36)


竜頭2尾とかもあって綺麗でした~。

溶岩だから、ボコボコあちこちに穴が開いてたよ。

20061102 (38)20061102 (39)

どうみても、最後のりんごを取り合ってるようにしか見えないんだけど

仲良く分けてる設定なんだって(^◇^;)

そして、鶴と熊ってタイトルの奇岩もあったんだけど…

どっちにも見えない…って思ってたら…

ドライバーさんが写真撮ったら?って…

んじゃ、折角だから…ダディ、ママン座って!

と、写真を…

20061102 (40)

撮ってる最中にダディが

「どっちが鶴でどっちが亀?」

って何度も聞いてくるから…( ;^^)ヘ..

日本語上手なカンさんが何度も「鶴と熊です!」

って返事してたの( ;^^)ヘ..

ちゃんと、熊って聞こえてるはずなのに先入観から

鶴は?鶴は?って何度も聞いてくる…

愚弟が小さい声でボソッと…

「ツルは真ん中に座ってっぺや…」

って!!!(o_ _)ノ彡☆ポムポム

上手い!!!山田君!座布団持ってきて!

爆笑してしまってブレタ写真しか撮れてない(ノ∀≦。)ノぷぷ-ッ笑

短い洞窟を見終わってからは今度は奇岩博物館?って言うか…

外なんだけど…見てきました。

20061102 (31)20061102 (45)
20061102 (44)20061102 (43)

あ、また門ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

今度は夜には戻ります表示だわ♪

20061102 (41)

奇岩で作ったミニチュアとか色々面白かった!

そして、夜見たら絶対不気味そうな石たち…

そして、何となく雰囲気で…( ;^^)ヘ..

20061102 (46)

一緒に泣いてみました。

これで、公園を後にして一路ホテルまで戻って…

ホテル近くで食事に…刺身をまだ食べてなかったので…

ここ、済州島での特産は黒豚と太刀魚、雉なのです。

鳥が嫌いな私なので、雉は却下。

太刀魚へ…太刀魚の刺身って初めて食べた!

淡白なお味でしたよ。

20061102 (47)20061102 (48)

でも、食べる前に店の前のイケス見なくて良かった!

太刀魚って見た目グロイ!!!ビックリしたよ!

気持ち悪かった(^◇^;)

そして、空港へ…

最後に空港からの写真を…

20061102 (49)

超南国の済州島を後にして一路ソウルへ!

またまた金浦空港へ…

あ!荷物受け取りの所にハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

久々に見た!ソクチンウッパ!

&チャン・ドンゴンだよね?

20061102 (50)

どうも、チャン・ドンゴンの顔って好きになれないって思ってたんだけど

やっぱ、こう見ると良い男だわ。イケメンだね。

そんでね、空港にロボットが居て、ちゃんと人の居るところに寄ってきて

多分、ハングルだから何言ってるのかわからなかったけど

おそらく…May I help you?だと思う。

凄い賢いロボットだった!

20061102 (51)

ソウル駅まで地下鉄で110円!ありえない安さだ!

駅までホテル…てか、民宿?ゲストハウスの人が迎えに来てくれた。

慌てて写真撮ったから大分ぶれたわ(^◇^;)

20061102 (52)

いったんチェックインして、そのまま仁寺洞へ…

飽きもせず…また前回も行ったハプサンモリへ!

でも、済州島で5枚豚食ってるからなぁ…3枚で納得するかなぁ…

と疑問ながらに歩くと!こんな所にハングルスタバ!

ハケ━━━━━(σ・∀・)σ━━━━━ン!!!!

20061102 (53)

マクドナルドとかは日本でもカタカナで表記されてるけど

スタバでカタカナの所ないよね?

韓国すげぇ…ハングルにしちゃってるよ!おい!って思わん?

そして、前回も皆様見たよね(^◇^;)この斜め豚。

今回はチャーハンをハートにしてもらいました。

20061102 (54)20061102 (55)

帰りは腹を落ち着かせるためにも徒歩!徒歩!

なんて、言ってるのに…仁寺洞でオイシイホットクの店を

いとも簡単に見つけてしまって…

食っちゃった…(^◇^;)歩いてる意味ねぇ~!!!


鍾路タワーを眺めつつ…と、川を道路にしてしまって

環境悪化に伴い、道路からまた川に戻したと言う

日本では到底考えられない政策の末に出来た川の夜景と共に…

本日終了。

20061102 (56)20061102 (57)

帰りに…今、韓国で話題の映画って書いてあった…

デスノートじゃん!

1作目のほうだよね?

これ、金曜ロードショーでも見逃したのよね…

韓国で見ていくかや…

日本語だからわかるし…

20061102 (58)

別窓 | Cheju,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

2日目 済州島1周

朝は8時15分起床予定。だって出発は9時半予定だから!

7時半にチャイムが鳴る。

愚弟も起きる…けど、出る気配なし。

仕方なく私が出る…と…やっぱり、ママン。

「珈琲ちょうだい」

もってけ!勝手に!

私の睡眠時間を削るな!もう!

ベットに戻って寝ようとすると…ウロウロ、バタバタ…

「何!W(=0=)W ガオォー!!」

「味噌汁どこ?」

「引き出しの中!」

・・・・・・・・・・・・・

起きちゃったじゃん・・・・

結局、9時には出発。

まずはコンシェルジェにタクシー手配を頼む。

もちろん、日本語OKのアジョシを♪

きてくれたのはおじいちゃん。

日本語はバッチリだったよ~。名前が…

カン・ジュンダン!

惜しい!カン・ジュンサンじゃなかった( ´艸`)ムププ

まずは済州島の発祥の地?

20061101 (5)20061101 (4)20061101 (2)
20061101 (1)20061101 (3)20061101 (6)


穴の中は残念ながら見ることは出来ないので、提供写真で…

映像案内も日本語であって済州島の出来上がった経緯が凄く良く分かった。

そんで、入り口のトルハルバンと一緒に写真♪

平均身長は187cmだって!

20061101 (7)

どうしてもトルハルバンではなくて、トンマッコルっ言っちゃうよ(^◇^;)

あんまりお腹空いてきちゃって、アンパン買ったの!

でっかいのに50円!ビックリ!しかも美味しかった!

予定にはなかったんだけど、山房山も見れたので写真だけ♪

20061101 (8)

そして、ハイヤットへ!

ここで、お花を見つけたんだけど、これ日本にもある?

大きなすずらんみたいだった~。

20061101 (9)


オールインの撮影が行われたベンチ近くで写真写真。

韓国=ロケ地巡りになってるよね、絶対。(^◇^;)

20061101 (10)20061101 (11)20061101 (14)

チャペルもあって、すっごい綺麗だった~。

20061101 (15)20061101 (16)
20061101 (17)20061101 (12)

一人で♪

20061101 (18)


そんで、折角セルフで撮ったのに…良く見ると…

左下にママンが(^◇^;)

20061101 (19)


ほらね…アップ(^◇^;)

他にも綺麗なホテルの写真を泊まってないのにまるで

泊まったように撮る私( ´艸`)ムププ

20061101 (20)20061101 (21)


そんでもって、ロッテホテルへ移動~

20061101 (22)20061101 (23)20061101 (24)
20061101 (25)20061101 (26)20061101 (27)


オールインの写真もGETしまくり。

勇様もGET

怒られながらも、免税店の中の勇様の新作写真を♪

前回も免税店で写真撮って怒られてるから、撮っちゃダメなのは

知ってたけど、だって新作じゃない?この写真?

これだけは!!!って思って撮った~。


天帝の瀑布を…と思ったけど…

東北の山も今年は水不足で滝に迫力がないけど

今年は済州島もなんだって!

滝がないのよ!(^◇^;)

いや、あるんだけど、水がない。

なので、橋ばっかり撮ってきたよ。

20061101 (28)20061101 (30)20061101 (29)


こんな橋を渡りつつ…

てか、錦帯橋?って思うほどの坂だったよ!

橋を渡りつつ写真を…

そんで、お昼は…海鮮♪

20061101 (31)

当たり前のようにオールインの写真入り。


チヂミが超美味しかった♪

みんなでワザワザ色んなの頼んで食べた~。美味しかったよ~♪

お金払う段階になって、店員さんが私に伝票持ってきたんだけどダディが

「払うのはカッパ!」

って、カッパじゃなくて・・・アッパだよ!

o( ゚∀゚)ノシ)):;*.':;ギャノヽノヽノヽノヽ!! ノヾンノヾン!!!

死ぬかと思った(^◇^;)


それからコンベンションセンターへ!

ここもオールインのロケ地。

ワールドカップも誘致されたからってことでデッカイ絵に

全ての国旗があったの、すごい圧巻だったよ。

20061101 (32)


ロケ地となったビョンホンのオフィスは何か設置中だった~。

ので、外からだけ。

20061101 (33)20061101 (34)


それから、民族村へ…てか、アジョシ…

こっちじゃない…

済州島には民族村が2,3個あるのよね。

そのうちの1個に行きたかったの。

チャングムが医女になる勉強をしたところ…

だったんだけど、違う民族村に到着。

アジョシね…すっごい一生懸命だから、しょうがない諦め~。

てか、間違いなくまた来るし。

そんで、普通の入場料かからない民族村へ…

20061101 (36)20061101 (35)


これ、一家なの。

何軒も住んでる訳ではないのよ。

部屋がこんな風に分かれてるんだって!

これが台所。

20061101 (37)

煙突とかないのは昔、済州島は侵略が多くて煙突があると

人がいるってばれちゃうからなんだって~。

だから、部屋の中はススだらけ。

昔の女は涙を流しながら料理したんだって!

そんでもって、門に棒があるんだけど…3本刺さってると

2,3日いません。って意味で

2本だと朝から晩まで居ません。

1本だと、直ぐ戻ります。

って意味で、鍵がないんだって!

何故なら、済州島には泥棒、乞食、物乞いがいないんだってさ~。

それほど、豊かな国だったのね。タンラ国。

これが、済州島のオリジナル馬

20061101 (38)

寒立馬みたいに配合種なのかな?

ちなみにこの馬は妊婦さんだったよ。お腹デカイでしょ?

そして、黒豚。

昨日食ったなぁって思ってたら…

この豚は別名「うんこ豚」って(^◇^;)

え?この柵の中はトイレ?え?

20061101 (39)

こうやって用を足して、それを豚が食べるんだってさ~。

ちなみに男は必ずこの手前に見えてる棒を使うの。

何故なら踏ん張ってる間に食われちゃうんだってさ!

うんこと間違えちゃって…ブラブラしてるモンを(ノ∀≦。)ノぷぷ-ッ笑

そして、やっぱり水を運ぶまねくらいしておかなくちゃね。

20061101 (40)

そこから、日出望に行きたかったんだけど…アジョシ…

日の出は日の出でも望じゃなくて、窟に(^◇^;)

まあいっか。

今度だね( ;^^)ヘ..

てか、もう登る気力もないし←本音。

20061101 (41)

ちょっと、これ、私若く見えない?

写真を撮りつつ洞窟へ…

鍾乳洞だね?きっと…←何せ、何も読めてない(o_ _)ノ彡☆ポムポム

すっごい屈まないと通れないところもある所。

昔、ここで生活してたんだろうなぁって感じもある所。

なかなか興味深いところだったよ。

20061101 (42)20061101 (43)

案内してくれたキムさんもすっごい良い人だったし、日本語上手!

さてさて、メインです♪

オールインハウス!

工エエェ(´Д`)ェエエ工

オールインって終わってから6年も経ってるのに何この人気?

ってくらい一番人が居たよ。

観光バスの数もすごいの!

夕日と一緒に観光バス!ついでに馬♪

20061101 (45)20061101 (44)

オールインハウスではもうあちこち移動して写真取り捲り。

20061101 (46)20061101 (49)20061101 (50)20061101 (47)20061101 (48)

ビョンホンよりもチソン!

ってことで顔出しのはチソンだけ♪

20061101 (58)20061101 (59)20061101 (51)
20061101 (53)20061101 (54)20061101 (55)
20061101 (56)20061101 (57)20061101 (52)

いや~堪能したね~。オールイン忘れてたけど

やっぱり面白かったんだナァ~って。

まぁビョンホン、何?って思ってたのが、このドラマ見て

良いな~って思ったくらいだから良いドラマだったのね。


行こうと思ってた日出望はちなみにこれ。

20061101 (60)20061101 (61)

登って降りれば相当疲れるだろう…と断念。

夜はあわび専門店であわび三昧♪

バター焼き美味かった~。

20061101 (62)

カジノは今日もお休みだわ~。

てか、改装中だったの(^◇^;)隣の出来たばかりの

ラマダホテルはおそらく勇様泊まってるかも?って所だったので

そちらのカジノへ…でも、トイレだけ入って止めた~。

ロケ地をハケーンしてたので、この辺の一流ホテルだと

きっとラマダだなぁってドライバーさんとも話してたんだ。

日本人はほとんど中文の方へ泊まるから好都合なのかな?

さて、明日で済州島は最後♪
別窓 | Cheju,Korea2006 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨
| The journey of Marialuisa |